GS Governance · Advokati | Notarijat

Notarijat

Švajcarska notarska obrada isprava na spoju četiri zemlje.

Isprave iz prava privrednih društava i privatne isprave za kompanije i fizička lica. Iz Švajcarske, Austrije, Njemačke i Lihtenštajna dostupni smo za manje od sat vremena.

Ne obrađujemo samo isprave, nego ih unaprijed i oblikujemo.

Javna notarska obrada (öffentliche Beurkundung) je formalnost. Upravo zato priprema odlučuje o rezultatu. Isprava drži onoliko koliko činjenično stanje dopušta, i ništa više.

Svakoj notarskoj obradi prethodi pravna provjera: šta treba postići, koji je oblik obavezan, koje poreske i nasljednopravne posljedice nastaju, i šta se događa ako se okolnosti promijene.

Kao advokatska kancelarija s ovlaštenjem za notarske poslove, oboje imamo u jednim rukama. Ne treba vam drugo mjesto ni druga predaja spisa.

Četiri tipična povoda.

Osnivate, mijenjate ili prodajete društvo.

Osnivanje AG (akcionarsko društvo) ili GmbH (društvo s ograničenom odgovornošću), povećanje ili smanjenje kapitala, izmjena statuta, promjena sjedišta, promjena pravnog oblika, spajanje, podjela, prenos imovine. Svuda gdje zakon zahtijeva javnu ispravu.

Uređujete svoje imovinske odnose.

Bračni ugovor, nasljedni ugovor (Erbvertrag), testament, punomoć za slučaj gubitka sposobnosti rasuđivanja (Vorsorgeauftrag), poklon, odricanje od nasljedstva. Kod veće imovine, vlasničkih udjela u kompanijama ili prebivališta u više zemalja, formalnost brzo postaje pitanje strukture.

Potrebna vam je isprava za inostranstvo.

Ovjere, punomoći, izvodi iz registra i dokumenti društva za upotrebu u Austriji, Njemačkoj, Lihtenštajnu ili dalje. Nadovjera i apostil su uključeni.

Niste sigurni da li je oblik uopšte obavezan.

Za neke poslove potrebna je javna isprava, za druge nije, a granica ne prolazi tamo gdje bi se očekivalo. Kratak razgovor ovdje redovno štedi novac.

Šta notarski obrađujemo, a šta ne

Obavljamo sve javne notarske obrade za koje smo nadležni kao upisano ovlašteno lice (Urkundsperson), naročito u pravu privrednih društava, bračnom i nasljednom pravu. Osnivačke isprave i druge isprave iz prava privrednih društava važe u cijeloj Švajcarskoj, nezavisno od budućeg sjedišta društva.

Za poslove s nekretninama u kantonu St. Gallen isključivo su nadležni upravitelji zemljišnih knjiga (Grundbuchverwalter). To vam kažemo odmah na početku i preuzimamo pripremu: nacrt ugovora, poresku provjeru, usklađivanje s bankom i zemljišnoknjižnim uredom, pratnju na termin. Isprava se sačinjava kod nadležnog ureda, a pregovori i oblikovanje odvijaju se kod nas.

Pet minuta do aerodroma, dvadeset minuta do tri državne granice.

Za klijente iz istočne Švajcarske to je praktično. Za klijente iz Vorarlberga, južne Njemačke i Lihtenštajna to je razlog da notarsku obradu uopšte obave ovdje.

  • Austrijska granica: nekoliko minuta
  • Lihtenštajn: oko 20 minuta
  • Njemačka granica: oko 20 minuta
  • Aerodrom St. Gallen-Altenrhein: 5 minuta
  • Bodensko jezero: 5 minuta

Termini su mogući i izvan uobičajenog radnog vremena, kao i notarska obrada na mjestu po vašem izboru. Prethodne razgovore na zahtjev vodimo putem video-konferencije. Lično morate doći samo na samu notarsku obradu.

Četiri koraka do završenog predmeta.

1

Prvi razgovor

Besplatno, telefonom ili putem videa. Razjašnjavamo koji je oblik potreban, koji su nam dokumenti potrebni i koliko to košta.

2

Nacrt

Dobijate nacrt isprave i objašnjenje šta pojedine odredbe postižu. O željenim izmjenama razgovaramo prije termina, a ne tokom njega.

3

Notarska obrada

Kod pripremljenih poslova termin obično traje 30 do 60 minuta.

4

Realizacija

Prijava u trgovački registar (Handelsregister), obavještenja registrima, čuvanje, nadovjera i apostil, gdje je potrebno. Potvrdu dobijate čim predmet bude završen.

Ukratko.

Može li se za švajcarski GmbH sa sjedištem u drugom kantonu obaviti notarska obrada u St. Gallenu?
Da, isprava važi u cijeloj Švajcarskoj.
Koliko traje notarska obrada?
Kod pripremljenih poslova 30 do 60 minuta.
Da li notarski obrađujete kupoprodaju nekretnina?
Ne. U kantonu St. Gallen za to su nadležni upravitelji zemljišnih knjiga. Mi pripremamo ugovor i pratimo vas na termin.

Troškove saznajete prije termina.

Standardni poslovi po paušalnoj cijeni

Osnivanje GmbH ili AG, povećanje kapitala, izmjena statuta, promjena sjedišta. Jedna cijena, sve usluge do upisa u registar. Troškove trećih lica, poput naknada trgovačkog registra, iskazujemo odvojeno.

Individualni poslovi prema utrošenom vremenu

Bračni i nasljedni ugovori, planiranje nasljeđivanja, restrukturiranja. Satnica po dogovorenoj stopi, s procjenom troškova i, na zahtjev, gornjom granicom troškova.

Gdje važi kantonalna tarifa naknada, postupamo u skladu s njom i to navodimo.